À partir d’une démarche exploratoire ayant durée 18 mois, cinq thématiques causant obstacles à la transition des personnes étudiantes formées hors Québec, ont émergé. En tenant compte de ces thématiques et ayant en tête de faciliter la transition, divers outils de sensibilisation ont été développés durant l’année 2024-2025 : des capsules vidéo avec des personnes étudiantes ayant vécues la transition internationale, une situation virtuelle interactive et un guide de la personne étudiante. L’ensemble des outils présentent le métier étudiant en enseignement supérieur.